Efficient algorithm by MIT solves AI symmetry problem impacting drug discovery